サービス
グローバルプロジェクトの場合、メーカーが英文の詳細ページを直接作成する必要があるのでしょうか?
グローバルプロジェクトの英文詳細ページは、メーカーが直接作成した韓国語のストーリーをベースに
AI自動翻訳機能により英語で表示される予定です。
メーカーは翻訳されたテキストを直接修正することができ、最終的に修正されたコンテンツはサポーターに表示される予定です。
✅ AI自動翻訳機能
- Wadizが提供するAI翻訳機能を使用して、韓国語で作成されたプロジェクトストーリーが英語に自動翻訳されます。
- メーカーは翻訳されたテキストを確認し、英文ストーリーを修正することができます。
✅ 翻訳テキスト修正および審査注意事項
- 翻訳テキストを修正する際、審査に違反する表現を追加しないようにしてください。
- 誇張された表現や虚偽の認証などのテキストを削除し、プロジェクトストーリーの正確性を保つことが重要です。