还在犹豫是否进军海外市场吗？哪怕规模再小，也请先确认一下市场的真实反应。
对于2025年12月6日启动的美妆品牌“Boreum Seoul（博瑞姆首尔）”而言，wadiz不仅仅是一个众筹渠道，更是打破语言和国家壁垒的全球首秀舞台。通过运用AI翻译和高效的广告运营，尽管品牌尚处于起步阶段，却已凭借在7个国家的销售额成功建立了全球粉丝群体。
“从一开始，我就希望建立一个不受国界限制的验证体系，”首席执行官李贤智表示。这份真挚的品牌哲学是如何跨越语言障碍触达全球消费者的？让我们一起了解“Boreum Seoul”如何从迪拜进军美国市场，揭秘其全球众筹背后的故事。
Q. 您好，创作者！请做个自我介绍吧
大家好，我是“Boreum Seoul”的创始人李贤智。
在担任国际航班空乘的10年间，我的皮肤状况变得很差。这让我意识到，比起“能让人看起来立刻变好”的化妆品，更需要的是“能打造经得起时间考验的肌肤”的护理。经过一番深思熟虑，‘Boreum Seoul’这个品牌便应运而生。
Q. 听说“Boreum Seoul”的诞生耗时3年。想必您曾经历过许多纠结和动摇吧。
我没想到竟然花了整整3年。（笑）因为我完全不了解化妆品行业，只是凭着一腔热忱就开始尝试，所以真的跑了很多地方，问了很多问题。虽然也有动摇的时刻，但就像当初连英语都不会的我，经过4年的挑战最终成为空乘一样， 我怀着“只要去做就能成功”的信念，按照自己的节奏一步步走过来的。
Q. 虽然有很多平台，但您为什么选择wadiz作为全球首秀的舞台呢？
是因为它对配送国家几乎没有实质性的限制。 这不仅是从消费者角度看的一大优势，对于希望向世界推广“Borum Seoul”的品牌而言，我认为这也是一个极具战略优势的选择。实际上，通过wadiz， 包括韩国在内，总计 7个国家。
wadiz之所以是最适合作为全球首秀平台的平台，在于它能够从一开始就构建一个不受国界限制、经市场验证的销售体系，而非采取“国内上市后向海外拓展”或“仅在海外销售的K-Beauty”模式。
Q. 刚开始开展全球项目时，遇到过什么困难吗？
由于同时面向多个国家，语言翻译也是非常重要的因素。事实上，如今不仅产品本身重要，品牌理念也至关重要。 我们相信只要能很好地传达品牌价值，总有一天会得到认可，因此必须将产品和项目故事传达得淋漓尽致。
wadiz的 AI翻译功能非常完善，只需发布韩语的详情页，系统就会自动翻译成中文、日语、英语等语言，让我们能够接触到更多的全球资助人。对于初创品牌而言，能够不受语言障碍地传达产品和项目故事这一点本身就是一个巨大的机遇，而且还能快速了解全球市场的反响。
Q. 众筹活动圆满落幕。在推进项目过程中，您最重视的是什么？
我认为众筹之所以成功，是因为我们专注于建立信任的过程。虽然耸人听闻的噱头能在初期提高关注度，但我认为从长远来看，这可能会降低品牌信誉。相反，我们试图通过众筹过程向大家展示如何建立信任。 我们更加专注于倾听真实用户的坦诚评价，并基于反馈来开发产品。
Q. 您在众筹推广中非常善于利用广告，能否分享一下您独有的技巧？
我是通过多次尝试，才找到了适合自己品牌的广告运营方式。我注意到，即使是同一款产品，不同目标受众对“克服极度干燥环境下的干燥感”、“妆容脱妆”和“延缓衰老”等关键词的反应也各不相同。因此，我并没有寻找唯一的标准答案，而是同时尝试多种广告形式和信息，并迅速调整到反响较好的方向，以此来运营广告。
Q. 请给那些梦想打造全球品牌的创作者们一些支持的话。
不必一开始就追求完美。哪怕规模很小，也要先确认市场的真实反应。 虽然很多人将国界或语言视为障碍，但实际上更主要的原因，是在“这真的行得通吗？”的疑虑中，一再推迟起步的那个瞬间。
但凭借真诚的经验和态度打造的品牌，传播速度会比想象中快得多，影响力也更远。即使看起来稍慢也没关系。因为用心打造的品牌终将以自己的节奏成长。
现在，跨越迪拜，进军美国市场！
据悉，“Borum Seoul”计划继续与迪拜的各类合作伙伴开展合作，并计划进军此前通过wadiz众筹备受瞩目的美国市场。
在wadiz，任何人都能像“Borum Seoul”一样跻身全球品牌之列。
现在“创新起点 wadiz’上挑战全球项目，您觉得如何？