パートナー企業
詳細ページの英文ストーリー作成サービスはありますか？
Wadiz公式パートナー企業を通じて
海外サポーターに合わせた高品質な 英文ストーリー作成サービスをご利用できます。
AI自動翻訳だけでは物足りないメイカー様であれば
海外の現地サポーターの感性に合わせたデザインと最適化されたストーリーラインを企画させていただきます。
英文ストーリー作成サービスをご確認ください。
➡️サービスをすぐに申請
サービスのご案内
1. 既存の国文デザインファイルがあれば
① 翻訳 + デザイン : 約80～120万ウォン
② 現地化企画 + デザイン : 150万～200万ウォン
*価格はストーリーの長さによって若干異なる場合があり、パートナーとの事前打合せ段階で調整可能です。
2. 国文デザインファイルがない場合
- 既存の国文ストーリー作成サービスと組み合わせてご利用いただけます。
- 既存の国文ストーリー作成サービスは150万ウォンからスタートします。
- 英文ストーリー作成と組み合わせると、250万ウォンから製作が可能です。
① 翻訳 + デザイン : 約230万ウォン～
② 現地化企画 + デザイン : 約300万ウォン～
*国文ストーリー作成サービスの中でもデザインパック基準であり、写真撮影の有無およびストーリーの長さに応じて100万ウォン以上が追加される可能性があります。
サービス製作例
⬇️既存の国文ストーリー(左)を活用してパートナーが製作した英文ストーリー(右)
